'Voltaire en de Europese Unie' is de tweede misdaadroman van Hubert van Lier, die eerder 'Voltaire en de zaak Chemalo' publiceerde (2000). Een jongeman legt klacht neer bij onderzoeksrechter Petra Van Geninden. De feiten lijken op banale gronden te berusten. Spanningen op het werk, gestrande relaties? Maar stilaan worden er bedreigingen geuit, waarmee niemand echt blijf weet. Behalve Katrien Gaarden, de nieuwe secretaresse van het directoraat voor wetenschap bij de Europese Unie. Zij zwijgt echter... Zij zwijgt omdat haar baas er uitdrukkelijk om vraagt. Op de Square de Meeûs, waar het directoraat gevestigd is, houdt ook iedereen de tanden opeen over de verdwijning van de vrouw die ze vervangt. Wanneer ze daar toch lucht van krijgt, alarmeert ze de politie. De bedreigingen evolueren naar brutaal geweld. De belangen, die met mondjesmaat naar boven komen, zijn veel groter dan commissaris Marnix Van Velthoven en zijn adjunct Jan Wieme konden voorzien... 'Voltaire en de Europese Unie' is een misdaadroman die van de eerste tot de laatste regel boeit, naar de actualiteit verwijst, over een erg goede structuur beschikt en getuigt van psychologisch doorzicht. Leesidee gaf dit boek * ster. 'fictie-proza' [Staf Schoeters, 10.01.2002] Willy Copmans schreef: "... Hubert van Lier is er in ieder geval, met veel vakkennis in geslaagd een misdaadroman te schrijven, waarin menselijke gevoelens niet worden onderdrukt en waarvan ik bij het lezen, intens genoten heb."
